• Romans ados/adultes
• Livres pour enfants
• Essais
• Traduction
• Presse
• Bio/bibliographie
• Liens
• Actus
• Galerie
• recherche directe

Traductions
(par date de parution)

• Des noms sur le sable
• La fleur de peau
• Dictionnaire enthousiaste de la Catalogne et des Catalans
• Le jour de l'ours
• Le dernier train
• Combat de chiens
• Conversation avec mon chien sur la France et les Français
• Pascal Comelade et Arsène Lupin
• Le Bonheur
• Le fil d'argent
• Un temps pour perdre
• ça ressemble à l'amour
• Les escaliers de Port-Bou
• Dramàtic

 

Des noms sur le sable
Lluís-Anton Baulenas

Editions Flammarion, 2008.

 

Dictionnaire enthousiaste de la Catalogne et des Catalans
Joan-Lluís Lluís.

Editions bilingue TDO. 2007

Auteurs traduits (bio/biblio)

• Sebastià Alzamora
• Lluís-Anton Baulenas
• Joan-Lluís Lluís
• Maria Mercè Roca
• Albert Mestres

 

Le dernier train
Maria Mercè Roca

Editions Métailié, 2006

 

Conversation avec mon chien sur la France et les Français
Joan-Lluís Lluís

Editions du Cherche-midi, 2004

Pascal Comelade et Arsène Lupin, les preuves irréfutables d'une ingénieuse mystification
Joan-Lluís Lluís

Editions Mare Nostrum, bilingue. 2005

Le bonheur
Lluís-Anton Baulenas

Editions Flammarion, 2003

Le fil d'argent
Lluís-Anton Baulenas

Editions Flammarion, 2001

Un temps pour perdre
Maria Mercè Roca

Editions Métailié, 2001

Ça ressemble à l'amour
Maria Mercè Roca

Editions le Seuil /Métailié, 2001

Les escaliers de Port-Bou
Maria Mercè Roca

Editions Métailié, 1997

Dramàtic
Albert Mestres

Pièce de théâtre (non publiée en français)
Co-traduite avec l'auteur, 2003

Cliquez sur le titre ou l'image de votre choix