essais

Lluís Pascal, Camí de teatre
Entretien.

Ancien directeur du théâtre de l'Odéon, à Paris, le metteur en scène Lluís Pasqual raconte ses débuts au théâtre, la création du "Teatre Lliure" de Barcelone, explique son travail et ses choix.

Le livre est illustré de nombreuses photographies de Ros Ribas.

Traduit en catalan par Albert de la Torre.
Editions Alter Pirene,1993.
Attention, ce livre n'est disponible qu'en catalan.

 

Lluís Llach, La géographie du coeur
Entretien.

Chanteur emblématique de la Catalogne, Lluís Llach raconte son enfance dans un pays dont la langue a été confisquée par la dictature franquiste, puis son engagement politique et musical.
De nombreux textes de chansons bilingues (catalan et français) accompagnent ce livre d'entretien.

Editions Syros Alternative, Paris, 1992.

Ce que la presse en a dit...

Retour accueil

Toutes les poulettes de ce site sont l'oeuvre de Corinne Salvi

Ce livre a fait l'objet d'une traduction en catalan, sous le titre de "Lluís Llach, la geografia del cor". Traduit du français par Joan Jubany.

Editions Alter Pirene, Barcelone, 1992.

Une femme, une femme, lesbiennes aujourd'hui

Des femmes aiment des femmes et parlent de leur vie quotidienne, de leurs amours et de leurs relations avec les autres.
Ecrit en 1991, c'est un instantané de la vie, des témoignages originaux pris sur le vif.

Editions Trafic. 1991.
Ce livre est aujourd'hui épuisé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retour au sommaire :